Présentation

Présentation


Voilà un blog pour rester en contact pendant le stage!

J-3 avant le départ!


# Posté le dimanche 28 juin 2009 12:01

Modifié le dimanche 28 juin 2009 14:31

Bien arrivees

Bien arrivees
Ca y est on est arrivees à 22heures 45, heure locale donc 6heures45 heures française, ce qui fait en comptant le depart de la maison à 3heures45, 27heures pour faire La Norville San Jose!
Il faut dire que le voyage a ete un peu folklore, entre les douanes, je me suis faite fouillee entierement à londres (ils choisissaient au hasard qui serait fouille), les bagages qu'on a pas eut besoin daller chercher pendant les escales mais qu'on nous l'avait pas dit, la douane a miami qui est pas forcement la plus drole, notre anglais assez drole, l'attente horrible a miami ( et oui l'avion pour san jose avait 2 heures de retard!), et surtout le ridicule quand on s'est filmees dans les aeroports pour l'ecole ;)

Bref heureusement Marianela qui est venue nous chercher a trouver une copine avec qui passer le temps quand elle nous attendait a San Jose.

Nous avons ensuite mange un fruit de palmier cuit a l'eau dont la peau est enlevee (oui on pense a la turista), le gout ressemble au coeur de palmier qu'on peut trouver en france, puis une sorte de fromage a base de lait de vaches fabrique dans la ferme des parents de marianela, ça ressemble a la mozzarella et ça na pas beaucoup de goút. ensuite douche froide (on a pas reussi a faire fonctionner leau chaude...) et dodo.

La photo c'est les bahamas vu du ciel!!! avant d'arriver a miami.


dsl pour la lecture, mais le clavier est different du clavier en france, les lettres ne sont pas eu mm endroit et les accents ni sont pas tous!

# Posté le vendredi 03 juillet 2009 19:12

Modifié le samedi 04 juillet 2009 08:23

Premier jour

Premier jour



Notre stage commence a merveille, puisqu'il commence par ... du tourisme! ;)
Nous avons profite de la maison de Marianela pour y laisser nos valise et aller visiter San Jose la capitale, et aller dire bonjour a l'ambassade de france.

On a du coup dormi seulement 5 heures puisqu'on s'est couchees vers 1heures 45 et qu'on a mi le reveil a 6heures 45 pour etre pretes a 7heures30. Marianela nous a depannees pour les colones (monaie du pays) puisqu'on avait que des dollars americain. Elle nous a deposees a l'ambassade vers 8 heures mais cetait pas ouvert, finalement le m. de la securite nous a quand mm fait entrer. L'adjoint de lambassadeur nous a reçu et fait remplir un papier pour au cas ou il y a un rapatriment d'urgence. On est deçues il nous a pas invitees a la fete prevue pour le 14 juillet! mais on va peutetre sinviter toutes seules vu que Marianela y va (elle a fait son doctorat en france, a montpellier, mais elle est originaire du Costa Rica).

Ensuite on a galere pour trouver un bus qui pouvait nous deposer dans le centre de san jose, mais finalement on a reussi a parler avec un chauffeur de bus aui nous a pris dans son (gros) bus XD. On a paye seulement 350 colones pour 2.
Pour information: 1euro= environ 1.30 dollars US = environ 700 colones
ce qui fait donc 50 cents pour 2 tickets de bus!!! bon en fait ils donnent pas de ticket, tu payes et tu rentres!
les voyages en bus cest super tendu, surtout quand on est debout!! les gens roulent nimporte comment, et les feux rouges parfois on se demande pourauoi ils existent pendant la nuit!

On a visite san jose grace a une carte qu'on nous a donne a loffice du tourisme, jai pas pris de photo de la rue pietonne qui est tres tipique de San Jose, car il y avait beucoup de monde et puis on nous regardait deja tellement bizarement quon a prefere pas sortir lappareil ici.
Par contre on a pris des photos dans les parques, la vegetation est vmt differente de la france, mm si san jose est entoure de montagnes, les arbres dont des palmiers, bananiers, mangues, et autres arbres tropicaux.

On est aussi tentees dacheter des fruits sur les bords de route, mais bon on a pas envie dattraper la turista!
Ce midi on a mange dans un fast food (il y en a bcp ici) qui propose de la nourriture mexicaine en particulier, cetait pas mauvais, et surtout pas cher! 3825 colones pour 2 (5.45 euros).

vers 3heures on a voulu visiter le musee national, mais finalement la dame nous a dit que ça prendrait 2 heures, et comme on devait rentrer pour 4 heures a san antonio (chez marianela) on y est pas allees, on espere pouvoir y aller un we. Du coup on a mange une glace a POPS, cest un glacier, on en trouve partout.

on a failli se perdre avec le bus, car il ny a pas de nom darret, ni de numero de bus mais heureusement des gens nous ont aidees, vu quon avait ladresse de la maison. Dailleurs ici il ny a pas de vraie adresse postale comme en france, par exemple Marianela habite 100 metros del cimentieros de San Antonio Desamparado, ya pas de numero!

Marianela nous a proposees de nous amener dans la ferme de ses parents pendant un we en aout, cest sur la cote pacifiaue, et il y aura les championa du monde de surf!!! donc on a dit oui ;)

voila je pense avoir fait le tour de la premiere journee, demain direction San gerardo de Rivas, cest parti pour une journee de bus!


En photo le theatre national


# Posté le vendredi 03 juillet 2009 19:57

News from nowhere

holaaaa!

nous sommes bien arivees a la reserve Cloudbridge, nous avons fait 2 marches depuis notre arrivee, une de 2 heures et une de 3. cest tres beau, il y a beaucoup doiseau comme les colibris. virginie a vu un singe araigne mais pas moi! je suis decue!

nous commencons le travail, mais pour linstant nous nous entrainons dans la maison et le jardin. nous avons attrape 3 souris, toutes de la mm espece, et nous avons essaye de prendre leurs empreintes, nous les avons pesees mesurees et marquees avant de les relacher dans la nature. notre methode nest pas encore au point donc nous cherchons sur internet et dans des livres des idees. si jamais vous attrapez une souris prenez la avec des gants de jardiniers car ca mord tres fort! (jen ai fait experience 2 fois ;) ) dailleurs ici ils disent que je suis une pro depuis que jai ete mordue, a prioris on est oblige de passer par la pour etre pro ici ;)


lordinateur de la reserve est enfin repare, donc jessayerai de mettre des nouvelles plus souvent, et peutetre mm des photos de bob brian ou blumi (nos trois souris)

ici la meteo est bonne mm si on est en hiver, nous avons eu un maimum de 26 hier matin!, en revanche lapres midi nous descendons a environ 18 et il pleut beaucoup lapres midi.

ici nous parlons surtout anglais, et je fait la traductrice pour virginie et tina quand des gens nous parle en espagnol, cest difficile de jongler avec les trois langues mais ici tout le monde me comprend! et je comprend tout le monde!!!
Tina est canadienne elle vient de Toronto, elle est ici pour 3 mois afin detudier les araignees de la foret!


voila je vous laisse je dois travailler, sisi on travaille, juste le matin mais bon cest deja beaucoup vu quon commence a 7heures! looool

ici on se leve a 6heures ou 6heures 30 et on se couche a 8heures 30 car il fait deja nuit depuis 3 heures pratiquement

ciao

# Posté le jeudi 09 juillet 2009 13:29

DE RETOUR SUR LES ONDES

DE RETOUR SUR LES ONDES




Bon je profite de l'absence d'Andrew, notre nouvel arrivant, pour lui piquer son ordi mettre toutes mes photos sur une clef usb, repondre aux mails et ecrire ici.
En effet lordi de la reserve est encore casse on a pu lutiliser seulement 3 jours, cest un peu chiant car pour notre taff ici on a besoin dinternet, pour trouver des sites qui peuvent nous aider comme inbio.com par exemple.

Le travail ici ca stagne un peu depuis une semaine on a plus de resultats donc on va essayer de changer notre mode operatoire, on va par exemple changer la nourriture dans les tunels. On doit quand meme les verifier tous les jours ce qui nous prend environ une heure et demi de marche en plein soleil, puisquon y va le matin. En general le matin il fait beau au niveau de la maison ca monte justqua 24 degres celcius, laprem en revanche il fait pas beau et froid, voire il pleut, et il fait environ 16 degres.

Sinon on profite des apres midi pour commencer a rediger nos rapports, et puis faire nos interviews pour le rapport culturel.

ce week end on est alle a dominical, je vais faire un article expres apres.

voila les nouvelles, on est toujours vivantes, et pas malades!!!




[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 22 juillet 2009 12:24